Ouvi recentemente na mídia (sim, a TV também transmite som) que o olho do furacão da crise econômica americana chegou à Europa, o que se fosse usado no sentido original da expressão teria garantido à Europa uma calmaria oposta ao que tem ocorrido no resto do mundo.
Pelo que eu sei, no olho do furacão os ventos são tão amenos que não deve dar nem para empinar pipas (linkado pela quantidade de nomes diferentes que este brinquedo possui).
Não condeno nem realmente me aborreci com o jornalista, mas como já disse antes:
1. O monstro do livro "Frankenstein" não tinha nome, não foi batizado nem registrado em cartório;
2. Ali Babá não era ladrão
3. Jack, o estripador jamais violentou uma mulher.
Bom, já vi o "onde" morrer por causa do "aonde" e os "neste" e "nisto" serem sumariamente engolidos pelos "nesse"e "nisso" e não quero ver outra perdas no nosso vocabulário.
Simplificando:
Onde = qual lugar. "Onde você está?".
Aonde = para qual lugar. "Aonde você pensa que vai?".
Este = igual ao this em inglês, algo bem perto de quem fala. "Este é meu carro", falando ao lado dele.
Esse = o that em inglês, mais longe, mas mais perto do que aquele. "Esse sujeito só fala besteira", comentaram sobre ele e ele não estava presente, somente na mente dos interlocutores.
Aquele = ainda se usa no sentido original, não preciso explicar!
São coisas que doem no ouvido como perceber alguém reclamar da democracia de um hospital ao invés da burocracia, e isto eu já ouvi.
Espero que o repórter não me processe. De qualquer forma errar é humano!
Atualização: Erro de digitação corrigido, e caso vejam outros, por favor me avisem. E como diria a pixação no muro: "Herrar é umano".
Compare Preços de: Celular, GPS, MP4, Pen drive, Cartões SD e Câmera Digital no
Nenhum comentário:
Postar um comentário